“Non troviamo pace, noi giovani”
L’esperienza di AIAB, associazione di produttori, tecnici e cittadini-consumatori, che opera in Molise
di AIAB Molise – fb
29 settembre 2020
Non troviamo pace, noi giovani.
Siamo senza riposo, senza sonno, senza respiro, a volte.
Siamo alcuni dei 300.000 abitanti del Molise.
Veniamo da lontano a volte, andiamo lontano altre volte.
Resistiamo, resiliamo, ci amiamo, ci confrontiamo.
Siamo eroi, noi giovani.
Siamo eroi delle nostre terre appenniniche, delle colline povere, delle terre spopolate.
Venite nelle nostre aziende, stringeteci le mani, assaggiate i nostri prodotti, raccontateci le vostre storie.
Siate eroi anche voi.
We do not find peace, we young people.
We are restless, sleepless, breathless sometime.
We are some of the 300,000 inhabitants of Molise.
We come from afar sometime, we go far other times.
We resist, we heal, we love each other, we confront each other.
We are heroes, we young people.
We are heroes of our Apennine lands, of the poor hills, of the depopulated lands.
Visit our companies, shake our hands, taste our products, tell us your stories.
Be heroes too.
Vincent, Stefano, Nicola, Luana, Michela, Catia e Imelde.
AIAB MOLISE è l’espressione regionale di AIAB (Associazione Italiana per l’Agricoltura Biologica) In questa pagina, oltre alle informative di carattere associativo si parla e si discute liberamente dei seguenti temi: un pò tutto quello che ruota intorno all’agricoltura biologica ed all’agro-ecologia, ma non solo,, anche le tematiche generali di carattere ambientale (ad esempio il consumo di suolo) i nuovi stili di vita, il consumo consapevole, l’alimentazione corretta, la politica agraria, ecc ecc., naturalmente con un occhio di riguardo alla nostra regione, al Molise.
AIAB è un’associazione di produttori, tecnici e cittadini-consumatori
AIAB è la messa in rete del movimento biologico e rappresenta prioritariamente gli interessi dei produttori biologici, attraverso la promozione dell’agricoltura biologica quale modello di sviluppo sostenibile, basato sui principi di salvaguardia e valorizzazione delle risorse, rispetto dell’ambiente, del benessere animale e della salute di chi consuma.
L’agricoltura biologica è, infatti, un modello di sviluppo per le campagne italiane, alternativo all’ “agricoltura industriale”, capace di indirizzare in senso ecologico i comportamenti degli operatori e dei cittadini, ad un approccio consapevole al sistema produttivo e al consumo. Gli interessi dei produttori biologici riguardano gli interessi dei cittadini-consumatori ed esaltano la funzione dei tecnici specializzati in agricoltura biologica.
di AIAB Molise – fb
